[ESPAÑOL] Mensaje de Seung Gi
17 de julio 2015 por elisem1902
Traducido al español y compartido para #AIRENVZLA
Source: leeseunggi.com
Seung Gi ha subido un mensaje en su página web oficial a principios de la tarde del 17 de julio a las 11 KST. Sus mensajes son siempre edificantes y hacen que nos olvidemos de la larga semana de trabajo. ^^
Todo el mundo trabajó duro en el sexto álbum. Gracias ~ ^^
Estoy muy contento de verte Airen ^^ ㅋㅋ
Un gran evento llamado el sexto álbum ha pasado en junio. Sin nosotros saberlo, ya es un julio más estable.
Personalmente, estoy orgulloso de los fans, como del sexto álbum tanto como la cantidad de trabajo puesto en él.
Aunque estoy agradecido por siempre animándome, esta vez, por alguna razón, sentí un sentido aún más profundo de gratitud ...
Es probablemente debido a que es un disco que ha sido puesto en libertad después de un largo período de tiempo.
A pesar de que siempre ha sido así, para este álbum, no sólo a los fans en Corea,
Incluyendo a los Airens en China, Japón, así como tanto apoyo de todo el mundo.
Sinceramente le agradezco ^^
Debo dar abrazos gratis para retransmitir mi corazón agradecido ... no hay manera de hacerlo ... Dios mío ... keke ㅋㅋㅋ
Aunque usted puede haberlo oído de repente a través de las noticias de hoy
Pronto voy a volver a la variedad en un nuevo formato.
Yo siempre quise hacer programas de variedad, con esta oportunidad siento que he encontrado trabajo interesante que hacer en mucho tiempo después de reunir toda mi energía.
Bueno, eso no va a ser el final de la misma por lo que siempre tengan expectativas ~~ ^^
Desde aquí voy a buscar trabajo que mis Airens disfrutarán y les traerá felicidad ㅎㅎ
Siempre permanezcan sanos, ya que asi podran para animarme en este terreno. Para los días restantes en julio, descansen bien y coman alimentos saludables.
Porque voy a tener que usar toda esa fuerza jijijijij ㅋㅋ ㅋㅋㅋ
Gracias siempre y Los amo.
Airens son los mejores!
Te amo (Él escribió en Hangul pero al leer en voz alta es chino ~ Wo Ai Ni Men ~ 我 爱 你们) y Aishiteru (japonés para te amo ~ 愛 し て る)
------------------------------------------------------
Seung Gi uploaded a message on his official website early this afternoon around 11am KST. His messages are always uplifting and make me forget about the long work week. ^^
Everyone worked hard on the 6th album. Thank you~ ^^
I’m extremely glad to see you Airen^^ ㅋㅋ
A big event called the 6th album has passed in June. Without us knowing, it’s already a more stable July.
Personally, I’m proud that fans like the 6th album as much as the amount of work put into it.
Although I’m thankful to you for always cheering me on, this time for some reason, I felt an even deeper sense of gratitude..
It’s probably due to it being an album that has been released after a long period of time.
Although it has always been that way, for this album, not only the fans in Korea,
Including Airens in China, Japan, as well as so much support from the entire world
I sincerely thank you^^
I should give out free hugs to relay my thankful heart…there’s no way to do so…gosh…ㅋㅋㅋ
Although you may have suddenly heard through today’s news
Soon I will be returning to variety in a new format.
I always wanted to do variety, with this opportunity
I feel I have found exciting work to do in a long time after mustering up all my energy.
Well, that won’t be the end of it so always have expectations ~~^^
Since I will look for work that my Airens will enjoy and bring them happinessㅎㅎ
Always be healthy since you will have to cheer me on a lot. For the remaining days in July, rest well and eat healthy food.
Because I will have you use up all that strength ㅋㅋㅋㅋㅋ
Thank you always and I love you.
Airens are the best!
I love you (He wrote in Hangul but read out loud it is Chinese ~ Wo Ai Ni Men ~ 我爱你们 ) & Aishiteru (Japanese for I love you ~ 愛してる) (I don’t know the letters on the keyboard so in Korean…Professors, please translate)
Along with the words Let’s meet soon….^^
17 de julio 2015 por elisem1902
Traducido al español y compartido para #AIRENVZLA
Source: leeseunggi.com
Seung Gi ha subido un mensaje en su página web oficial a principios de la tarde del 17 de julio a las 11 KST. Sus mensajes son siempre edificantes y hacen que nos olvidemos de la larga semana de trabajo. ^^
Todo el mundo trabajó duro en el sexto álbum. Gracias ~ ^^
Estoy muy contento de verte Airen ^^ ㅋㅋ
Un gran evento llamado el sexto álbum ha pasado en junio. Sin nosotros saberlo, ya es un julio más estable.
Personalmente, estoy orgulloso de los fans, como del sexto álbum tanto como la cantidad de trabajo puesto en él.
Aunque estoy agradecido por siempre animándome, esta vez, por alguna razón, sentí un sentido aún más profundo de gratitud ...
Es probablemente debido a que es un disco que ha sido puesto en libertad después de un largo período de tiempo.
A pesar de que siempre ha sido así, para este álbum, no sólo a los fans en Corea,
Incluyendo a los Airens en China, Japón, así como tanto apoyo de todo el mundo.
Sinceramente le agradezco ^^
Debo dar abrazos gratis para retransmitir mi corazón agradecido ... no hay manera de hacerlo ... Dios mío ... keke ㅋㅋㅋ
Aunque usted puede haberlo oído de repente a través de las noticias de hoy
Pronto voy a volver a la variedad en un nuevo formato.
Yo siempre quise hacer programas de variedad, con esta oportunidad siento que he encontrado trabajo interesante que hacer en mucho tiempo después de reunir toda mi energía.
Bueno, eso no va a ser el final de la misma por lo que siempre tengan expectativas ~~ ^^
Desde aquí voy a buscar trabajo que mis Airens disfrutarán y les traerá felicidad ㅎㅎ
Siempre permanezcan sanos, ya que asi podran para animarme en este terreno. Para los días restantes en julio, descansen bien y coman alimentos saludables.
Porque voy a tener que usar toda esa fuerza jijijijij ㅋㅋ ㅋㅋㅋ
Gracias siempre y Los amo.
Airens son los mejores!
Te amo (Él escribió en Hangul pero al leer en voz alta es chino ~ Wo Ai Ni Men ~ 我 爱 你们) y Aishiteru (japonés para te amo ~ 愛 し て る)
------------------------------------------------------
Seung Gi uploaded a message on his official website early this afternoon around 11am KST. His messages are always uplifting and make me forget about the long work week. ^^
Everyone worked hard on the 6th album. Thank you~ ^^
I’m extremely glad to see you Airen^^ ㅋㅋ
A big event called the 6th album has passed in June. Without us knowing, it’s already a more stable July.
Personally, I’m proud that fans like the 6th album as much as the amount of work put into it.
Although I’m thankful to you for always cheering me on, this time for some reason, I felt an even deeper sense of gratitude..
It’s probably due to it being an album that has been released after a long period of time.
Although it has always been that way, for this album, not only the fans in Korea,
Including Airens in China, Japan, as well as so much support from the entire world
I sincerely thank you^^
I should give out free hugs to relay my thankful heart…there’s no way to do so…gosh…ㅋㅋㅋ
Although you may have suddenly heard through today’s news
Soon I will be returning to variety in a new format.
I always wanted to do variety, with this opportunity
I feel I have found exciting work to do in a long time after mustering up all my energy.
Well, that won’t be the end of it so always have expectations ~~^^
Since I will look for work that my Airens will enjoy and bring them happinessㅎㅎ
Always be healthy since you will have to cheer me on a lot. For the remaining days in July, rest well and eat healthy food.
Because I will have you use up all that strength ㅋㅋㅋㅋㅋ
Thank you always and I love you.
Airens are the best!
I love you (He wrote in Hangul but read out loud it is Chinese ~ Wo Ai Ni Men ~ 我爱你们 ) & Aishiteru (Japanese for I love you ~ 愛してる) (I don’t know the letters on the keyboard so in Korean…Professors, please translate)
Along with the words Let’s meet soon….^^
