martes, 28 de julio de 2015

[Inglés y Español] Letra de la canción Hani~ Do I? de Lee Seung Gi + Fanvideo

[Inglés y Español] Letra de la canción Hani~ Do I? de Lee Seung Gi + Fanvideo



[English Lyrics] Lee Seung Gi’s ~ Do I? (~ Hani?) Fanvid

1,2,1234 DANCE DANCE
Hey Funky, let’s go
oh! LET’S GET FUNKY!!
A naturally horrible dancer, groove with one beat slower
At least my heart is Michael Jackson, heart pounding funky music
It may be awkward but have more fun than anyone else, honey
My honey, my steps don’t stop
All night, the stage makes my heart flutter honey
Ooh baby, my passionate dream dance dance
(play that funky music)
What do I do? What do I do about this feeling?
What do I do about my dance? I’ll shake it however I want
What do I do? Trust yourself to the rhythm
I’m gonna do what I want, heart pounding, feel me up
Rough breathing, let’s groove tonight
Everyone scream (chorus) all right
To the left (one) to the left (two)
To the left (hey) follow me
One step (one) two steps (two) to the right
Step by step, don’t hesitate, with me
However you feel, without holding back
Go with the rhythm, trust your body
Everyone shake it together, groove tonight
what you gonna do ?
Do you wanna get funky
what you gonna do
Follow me dance come on
Follow the funky rhythm, dance, come on, come on
All night, you waited for me
Ooh baby, my passionate dream dance dance
What do I do? What do I do about this feeling?
What do I do about my dance? I’ll shake it however I want
What do I do? Trust yourself to the rhythm
I’m gonna do what I want, heart pounding, feel me up
Rough breathing, let’s groove tonight
Everyone scream (chorus) all right
Hidden deep inside, I feel like I could explode
I can’t stop right now
Trust yourself to the beat
Your dream dance dance, come on
Follow me, hands up
Everyone scream
Follow me dance come on
Follow the funky rhythm, dance, come on, come on
What do I do? What do I do about this feeling?
What do I do about my dance? I’ll shake it however I want
What do I do? Trust yourself to the rhythm
I’m gonna do what I want, heart pounding, feel me up
Rough breathing, let’s groove tonight
Everyone scream (chorus) all right


English lyrics translation by popgasa!

Credit: hanrize


 [Español] Letra de la canción Hani~ Do I? de Lee Seung Gi + Fanvideo

 1,2,1234 Baila BailaHey Funky, vamos Oh! LET'S GET FUNKY !!

Un bailarín naturalmente horrible, groove con un compás más lento

Por lo menos mi corazón es Michael Jackson, el corazón palpitante de música funky 
Puede ser incómodo, pero es más divertido que cualquier otra persona, 
cariño cariño, mis pasos no se detienen
Durante toda la noche, el escenario hace que mi corazón aletee, cariño
Oh nena, mi sueño apasionado baila baila(Toca esa música funky)

¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer con este sentimiento? 
¿Qué hago con mi baile? Voy a sacudirlo, sin embargo deseo
¿Qué debo hacer?  
Confía en ti mismo al ritmo
Yo voy a hacer lo que quiero, corazón desbocado, lo siento afuera 
Respiración áspera, vamos Groove esta noche 
Todo el mundo gritando (coro) esta bien

A la izquierda (uno) a la izquierda (dos) 

A la izquierda (hey) sígueme 
Un paso (uno) dos pasos (dos) a la derecha
Paso a paso, no lo dudes, conmigo 
Sin embargo lo siento, sin reservas 
Voy con el ritmo, confía en tu cuerpo
Todo el mundo agitémoslo juntos, groove esta noche¿que vas a hacer?¿Usted ¿quiere ser funky?
¿que vas a hacer?

Sígueme bailo vamos

Sigue el ritmo funky, baila, vamos, vamos,Durante toda la noche, te he esperado para mí

Oh nena, mi sueño apasionado baila baila¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer con este sentimiento? 
¿Qué hago con mi baile? Voy a sacudirlo, sin embargo deseo 
¿Qué debo hacer?  
Confía en ti mismo al ritmo

Yo voy a hacer lo que quiero, corazón desbocado, lo siento afuera
Respiración áspera, vamos Groove esta noche


Todo el mundo gritando (coro) esta bien
 
Oculto en el interior, siento como si pudiera explotar 

No puedo parar ahora
Confía en ti mismo al ritmo
Su sueño de bailar, bailar 

Sígueme, manos en alto 
Todo el mundo gritando 
Sígueme bailo vamos 

Sigue el ritmo funky, baila, vamos, vamos,
¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer con este sentimiento? 

¿Qué hago con mi baile? Voy a sacudirlo, sin embargo deseo
¿Qué debo hacer? Confía en ti mismo al ritmo
Yo voy a hacer lo que quiero, 
corazón desbocado, lo siento afuera
Respiración áspera, vamos Groove esta noche 

Todo el mundo gritando (coro) esta bien

Traducción al español para #AirenVzla


0 comentarios:

Publicar un comentario