[ESPAÑOL] Vogue enero 2015 Entrevista, Parte 2 - La encantadora primera experiencia de Lee Seung Gi.

 [ESPAÑOL] Vogue enero 2015 Entrevista, Parte 2 - La encantadora primera experiencia de Lee Seung Gi.

  

PRIMERA PARTE: [ESPAÑOL] Vogue enero 2015 Entrevista, Parte 1 - Encantadora primera experiencia de Lee Seung Gi.

[ESPAÑOL] Vogue enero 2015 Entrevista, Parte 1 - Encantadora primera experiencia de Lee Seung Gi.

Fuente del Articulo: http://airenvzla.blogspot.com/2015/01/espanol-vogue-enero-2015-entrevista.html
© AIREN VZLA BLOG

La chaqueta de terciopelo de cóctel y de punto de cuello alto, y el pañuelo son Tom Ford, el tweed traje a cuadros y zapatos oxford son todos Thom Browne, los calcetines son Happy Socks.

 Vogue Corea, enero de 2015
Encantadora primera experiencia de Lee Seung Gi (Parte 2)
Inglés: LSGfan, Fuente:  Vogue Korea

Traducción Español: #AirenVzla. 

Más que a los niños de los años 90, es un lugar más atrevido para estudiantes de primaria en estos días. El trailer de la película comienza con una pregunta planteada por uno de los jóvenes estudiantes que Junsoo enseña. "¡Maestro! ¿Viste <Architecture 101>? ¿Entonces, es la novia del profesor también una  bitch? "Es como si las rocas que vuelan golpean el tierno corazón de este maestro soltero. Lo que más duele es el hecho de que la ' bitch' sigue siendo apenas sin embargo, su novia. "Yo también vi esa película". Pero Junsoo no es tan ingenuo como Seungmin de <Architecture 101>. El [Love Forecast] guión original llamado para que él sea un bobo insensato, pero las cosas cambiaron un poco como el personaje se refleja en mí. Él es simplemente un tipo denso que realmente no conoces el corazón de una mujer. Honestamente, la mayoría de los hombres son así. Pasa lo mismo con los chicos que juegan, que actúan como si supieran todo ".

El novio garantizado seguro Junsoo, la hermosaHyunwoo no envía señales ni verdes ni rojos sino señales amarillas, ambiguas. Por lo tanto este tipo corazón sencillo que sólo sabe el camino recto directo no puede evitar sentirse confundido. Aunque la bocina de la rabia suena, a menudo se dirige a los otros chicos que rondan a su chica, en última instancia, es sólo su corazón que se pone caótico y ruidoso.

Lee Seojin es también uno de los rivales de amor. A pesar de que es un miserable bebedor de Café Americano molido a mano, mientras se preocupa por la comida del día como "Seojin-ee 'en <tres comidas al día>, se transforma en un tipo encantador de la ciudad cuando se libera de las restricciones de inquilino, de la agricultura y la zona Kangwondo Oksunbong en la montaña remota. En la película, Lee Seojin hace una aparición especial como sunbae, del trabajo que tiene un romance con Hyunwoo (Mun Chaewon).

"Hay una lealtad entre nosotros, pero el director Park Jinpyo también quería fuertemente a Seojin hyung. Entre los actores de mediana edad en Corea, Lee Seojin es el único que puede actuar sexy como eso! Al oír eso, realmente parecía tan. "En la vida real, ¿quién sería el ganador si los dos hombres lucharon por una mujer? "¿Entre tú y Seojin hyung?"  Whoa, hyung es realmente encantador. Tiene características que yo no tengo. Él es el mismo desde todos los ángulos. Yo también, me gusta mucho ese aspecto varonil de él. El mero hecho de que no está en sus 20 años como yo. Jeje. En última instancia, ¿es probable la diferencia en nuestras preferencias? "

El patrón de triángulo de puntos tejido es Paul Smith, la camisa de algodón de impresión de leopardo es Pushbutton, los pantalones de lana estampados de camuflaje es Beyond Closet, los calcetines son Happy Socks, los zapatos negros son Camper, la taza forrada en la parte superior de los libros es Cornishware.

Para devolver su simpatia, hyung por su duro trabajo [en la película], Lee Seunggi visitó la ladera de la montaña remota de Oksunbong donde Jackson la cabra y Mingkey el cachorro, y los pollos estaban jugando y corriendo. Y él experimentó el infierno del campo de sorgo."El momento no era bueno. De todas las ocasiones, el ir cuando todos los sorgos tuvieron que ser cortados ... ¿Por qué fui en ese momento? "Él suspiró baja. Además de la fuerte nevada desde dos días antes, también era de unos 10 grados fuera. La temperatura cálida era aún menor. "Pensé que iba a morir. Todavía siento que mi espalda se va a romper." Naturalmente, no es que él se está lamentando. "Como yo soy una persona que está acostumbrada a hacer este tipo de trabajo, tengo que hacerlo. Yo soy, después de todo, un miembro del grupo de esclavos originales. Jaja." (Aquí," esclavo-grupo 'es un juego-en-palabras de' chicas-grupo " y se refiere a su tiempo de trabajo con los miembros originales del programa de variedades" 1 Noche 2 Días).

Tal vez la vida de un esclavo era su destino. En <Love Forecast>, Mun Chaewon es su nuevo propietario. El amor no correspondido, expresado de una manera más positiva, y no hay otros "18 -años, para un esclavo como él". La vida es dura para él, como él acepta sus delirios borrachos y le sigue cada pedido. También hay una escena en la que lleva a cuestas a Hyunwoo borracha. "Bueno, eso estaba bien. Desde que trabajo mucho. Ja, ja." Él ya ha trabajado con Mun Chaewon a través del drama <Brilliant Legacy>. Sin embargo, la situación es de 180 grados diferente [en esta película]. En ese drama, Mun Chaewon interpretó a un personaje que tenía un amor unilateral por Lee Seunggi. "Eso es correcto. Esta vez, estoy totalmente sufriendo".

Desde la perspectiva de esta misma edad, una amiga, la personalidad de Mun Chaewon es muy similar a la de Hyunwoo en la película. "¿Hará un berrinche y se enojará si lo digo de esta manera? Pero hay un encanto antitéticos dentro de Chaewon también. Ella es también una amiga con un montón de aegyo en la vida real. "He oido que somos recordatorios de Kyunwoo y su novia de <My Sassy Girl>". Como era de esperar, después de leer el guión por primera vez, Seunggi dijo que se acordó de esa película. "Sin embargo, esos pensamientos no fueron recordados después de haber terminado la fimación y vimos la cantidad de la película editada. Al ver eso, yo grité "¡Bravo!" Realmente hay un color que es particular sólo para nuestra película. Se convertirá en un tipo muy diferente de película romántica que no has visto en ninguna otra parte ".

A pesar de la filmación, de ser un rodaje, en todos lados sin juegos, los fans de Lee Seunggi encontraron las sesiones en exteriores y con frecuencia lo apoyaron a través de los sindicatos de los ventiladores. "En general, ¿cómo sabían y como me encontrarón?" "Bueno, como yo lo veo, los fans ocupan el primer lugar en la información de inteligencia." Incluso son activos en diversas actividades caritativas y de donación a nombre de Lee Seunggi, estos apasionados fanáticos, han presentado un desfile de camiones de  merienda, regalos reflexivos, y mucho más. Había eventos todo el tiempo como si cada día era un día muy especial.

"Ellos prepararon regalos para el personal como las comidas, las tazas, y las memorias USB, cada elemento grabado con temas de la película. En Chuseok, también enviaron botellas de vino individuales con el nombre de cada miembro del personal escrito en ellos. Después de sentirme tan afectado, cada vez hasta el punto de agotamiento, todavía estoy realmente tan profundamente conmovido ".

Con la charla de los fans que sale, hay otra cosa que Seunggi no mencionó. En el lugar, el Director  Park Jinpyo, con la lengua fuera, diría que todo esto era increíble, incluso si se trataba de la primera película [de Seunggi]. También fue un choque cultural para el personal que habían trabajado en películas de algunos 20 años. En el temor de la aplastante sinceridad de los fans, el personal dijo "No fue hasta este grado, incluso cuando se trabaja con actores ídolos." La palabra en la calle es que uno tiene que trabajar en una película con Lee Seunggi al menos una vez. Esto es el nuevo mundo. Lee Seunggi hizo una expresión hacia dentrro que enorgullece,en lo que respecta al amor y un fuerte apoyo fiable de los fans.

 Imágenes: Según la etiqueta.

Nota Original:  https://lsgfan.wordpress.com/2015/01/06/english-vogue-jan-2015-interview-part-2-lee-seung-gis-delightful-first-experience/

"VER MAS..."

[ESPAÑOL] Vogue enero 2015 Entrevista, Parte 1 - La encantadora primera experiencia de Lee Seung Gi.

[ESPAÑOL] Vogue enero 2015 Entrevista, Parte 1 - La encantadora primera experiencia de Lee Seung Gi.

Vestido de seda de puntos es Kim seoryong, traje de a cuadros y camisa y corbata, son todas las almohadas de terciopelo Vivienne Westwood, calcetines de rayas son Happy Socks, zaptillas con gráficos y dibujos son Pierre Hardy, las  almohadas son Hermès en diseño Hyunwoo.

 Vogue Corea, enero de 2015
Encantadora primera experiencia de Lee Seung Gi (Parte 1)
Inglés: LSGfan, Fuente: Vogue Corea

Traducción al español: #AIRENVZLA.

Style Editor: Hijo Eunyoung | Estilista: Hong Wonho
Cabello y maquillaje: Lim Haekyung | Set Styling: Choi Seoyoon

EL DELEITE DEL FABRICANTE - Este encantador joven adulto nunca nos ha decepcionado ni una sola vez. Hace 10 años, el sincero joven de 17 años de edad, que capturó los corazones de noonas viene con el tiempo, moviéndose entre los programas de variedades y dramas, se ha establecido como el de al lado de las estrellas. Y la comedia romántica <Love Forecasto> es su primera película.

Siempre hay una preparación especial para una primera experiencia. En el día de la primera nevada en el primer sábado de diciembre, nos reunimos Lee Seunggi que estaba anticipando nerviosamente con entusiasmo el lanzamiento de su primera película. "Sería muy bueno si <Love Forecast> se convierte en mi proyecto representativo." Su voz se llena de confianza. Después de capturar sinceramente el corazón de noonas cuando era un niño de 17 años, nunca nos ha decepcionado, ni una vez, hemos visto nosotros como se ha transformado con el tiempo.

Fiel a las lecciones del libro de texto estándar, siempre ha dado lo mejor de cada momento. Incluso cuando estaba remendando las ocho provincias de Corea, en el rodaje de un programa de emisión, se graduó de la universidad e incluso se matriculó en la escuela de postgrado, mientras nunca tomo un permiso de ausencia. Recientemente, este sincero, modelo individual erguido ha llegado a un gran examen llamado: películas. Similar a un conjunto de preguntas del examen que no se puede calcular por adelantado, esta prueba en particular es como el examen de ingreso a la universidad - un reto arriesgado en el que todo está determinado a la vez. Si eres un actor, esto también es un proceso por el que uno tiene que pasar por lo menos una vez. Aunque con respecto a esto, se está hablando que se basa en el pasado, es como si todo el tiempo hasta ahora era un proceso preparado para este individuo.

Después de haber envuelto con éxito cuatro meses de filmación continua que comenzó en el verano, justo ayer, comprobó los resultados temporales a través del monitor en el estudio de edición. "Estoy pensando, gracias a Dios. Dicen que es siempre difícil de ver un primer corte, pero fue tan divertido! 'Esta película mata todo. todo-matar ~ "No es a ese grado abrumador, pero en lo más mínimo, no se sentirá defraudado después de ver la película". Expresó su satisfacción por el resultado del trabajó duro.

El sweter amarillo es Valentino en Mue, la camisa blanca y los zapatos son Dior Homme, los pantalones son N ° 21 en Mue.

Reuniendo un montón de rumores debido a la reunión del rey de Melo, el DirectorPark Jinpyo, y Lee Seunggi, <Love Forecast> es una película romántica sobre el frustrante amor unilateral experimentado por la mala suerte en el amor, de un maestro de escuela primaria Kang Junsoo . A través de <I Love You Even If I Die>, el Director Park Jinpyo es realista y representa el amor instintivo de las personas mayores de 70 años que fueron vistos en general como asexuales, y en esta película cuestiona el amor y la relación sexual en estos días entre los jóvenes. "He visto todas las películas anteriores del director, ya que realmente me gustan sus historias de amor, <You’re My Sunshine>, <My Love By My side>, <The Murder’s Voice> —  esas son todas las películas donde puedes ver a las personas."

En lugar de aparecer en la película por primera vez, todo fresco y vestido en consecuencia, Seunggi quería empezar humildemente transmitiendo una sensación de  "Quisiera realizar este tipo de actuación en adelante, así que por favor deben ver." Por lo tanto, en lugar de la caja garantizada de géneros de oficina como criminal / misterio o de colores que hay que ver la variedad de aventuras y acción que eligieron esta historia honesta, a la bondad del amor para su primera película. "Si bien es una historia sobre el amor verdadero, a menudo tan manido y despreciado por la gente en estos días, me sentí con el director Park, como que este podría ser elevado y nunca ser luz en la naturaleza." Así que podemos esperar que el calor caliente el corazón de la gente para llenar la pantalla, a diferencia de las balas volando o sumergiendose en sangre.

Tanto como la película es dirigida por las jóvenes estrellas de plomo, hay un poco de diferencia a las películas anteriores del Director Park. El veterano director de 50 y tantos años, ha manejo con cuidado, y sacó el humor inherente y el instinto del amor entre los hombres y mujeres jóvenes que hemos encontrado en cualquier lugar que nos rodea. Al igual que el mundo en el que vivimos hoy en día, donde la luz de los teléfonos móviles de 24 horas no se apaga, el humor es brillante y la luz. "Después de la filmación de la película envuelta, el Director Park bromeó con que él se convertiría en un tipo de moda de director a partir de ahora, ja, ja."

El estilo de citas de la gente en estos días - evitando relaciones serias - se puede resumir en una sola palabra - "Algunas" Seunggi dijo que no comprendia realmente la palabra. "Dicen que es la tendencia, pero creo que hay un ligero cinismo a la idea de estar en un "algunas" relación, lo que supongo que se debe a los temores de la gente sobre hacerse daño."

Envuelto en los hombros en capas la chaqueta de rayas es Pushbutton, la chaqueta de color rosa es Kimseoryong, la chaqueta de color azul es Prada, la chaqueta negra y la camisa, marcadá muffler y los pantalones son todos Comme des Garcons, las gafas son Kenzo en DK y los zapatos son Dior Homme.

El personaje Junsoo que Seunggi interpreta, más o menos goza de citas y es diferente de los chicos cool de estos días. Como un girasol, él es un chico que cuidaba de una chica durante muchos muchos años, en la medida en que la mala palabra 'durante 18 años' sale (ship-pal-nyun también se traduce como ‘bitch’). El Director Park que llevó a Seunggi a un bosque amarillo de girasoles en Sky Park, creó una escena de un cuento para niños. Por lo visto, parece que se ha enamorado con este joven actor respetable.

"Quería trabajar con Lee Seunggi el actor en su primera pelicula. Seunggi ha mostrado una imagen modelo  en programas de radiodifusión, pero después de conocerlo en persona, había un macho-ismo de él, además de su ser de cuerpo sano y mente. Parece muy suave en el exterior, pero hay un encanto muy varonil de él. Al igual que la de Junsoo en la película ".

Al igual que Hugh Grant que parece romántico, en la mayoría de las películas románticas, ese personaje recibe un impulso vital a la hora de imagen existente del actor que también cae en su lugar. Algunas de las formas reales de Seunggi, como para hablar y sus hábitos sutiles descubiertos por el director Park en entre las discusiones en el set se proyectaron para la película. "Por ejemplo, cosas como la manera en que yo digo" Eso es una tontería! (También se traduce en 'Usted debe estar bromeando') se ajustó a cómo yo sacaba todo hacia fuera, mientras todos estábamos riendo. Aunque Junsoo no es el tipo de personaje que tiene un sentido del humor que encanta a las damas, definitivamente hay un deleite de plenitud sobre él cuando lees el guión ".

El gusto de Seunggi para la animación también se reflejó en la película, los figurines se muestran en la casa de Junsoo en Toongindong. También hay una escena de él, del montaje de modelo para Prau. La escuela primaria donde Junsoo trabaja como profesor es en realidad su alma mater real. "Desde que mi abuela vive en esa zona,  había pasado por  alli y visto, pero era la primera vez que entré hasta el final en el aula después de graduarme de allí. Fue fascinante. Todo era exactamente como lo era antes. Aunque algunas de las características habían mejorado, la pizarra era como lo era entonces." Al igual que el pequeño salón de clases y juguetes, donde se sentaba, el pequeño escritorio donde tomaba dictados, lo que hizo el joven estudiante de primaria Seunggi nunca imaginamos que se había convertido, en la persona que es hoy?

Imágenes: Según la etiqueta / @ jejuslov.

Articulo Original:https://lsgfan.wordpress.com/2015/01/03/english-vogue-jan-2015-interview-part-1-lee-seung-gis-delightful-first-experience/

 SEGUNDA PARTE: [ËSPAÑOL] Vogue enero 2015 Entrevista, Parte 2 - La encantadora primera experiencia de Lee Seung Gi.

"VER MAS..."